FC2ブログ








ひとり暮らしでも完璧な秋夕!!

秋夕やソルラルはは家族で美味しもの食べて、
一緒に過ごすのが韓国の定番だと思いますが、
今年はコロナもあって、帰省を自粛する人も多く、
ドンワンのようにひとり秋夕を過ごす人も多いかも。
そんなひとり秋夕を応援するようなドンワンのインスタです

ドンワンインスタストーリー

*本文訳「全国のひとりご飯族たち いい秋夕をお過ごしください~」

ドンワンインスタストーリー

*本文訳「ジョン とっくに準備終わりました。」

この投稿をInstagramで見る

#2020 #잡탕찌개 #추석

김동완(@danedwkim11)がシェアした投稿 -



*ハッシュタグ訳 「#2020 #チャプタンチゲ #秋夕」

ドンワンの秋夕、食が充実しております
チャプタンチゲは野菜やお肉のごった煮的な感じみたいで、
名節(秋夕やソルラルかな)に食べるようですね。
色んな野菜やお肉を入れて作るチゲみたいで、
ドンワンのチゲも色んなの入ってそうで、美味しそう

家族が集まるとキレイに盛り付けられたジョン
必ずテーブルに並んでるイメージですよね
チヂミのイメージだと大きく焼いてあるのを分けて食べる感じだけど、
こういう時に食べるのは、具材に粉付けて焼く感じで
ホバクとかスパムとか、小さめ一口サイズ的な。
あぁ~、ジョン食べたくなっちゃいますね

秋夕も忙しそうなドンワンですが、
美味しいもの食べて、体と心の休息もとって、
充実した日々を送って欲しいと思います


さらんはぬん Dongwan
スポンサーサイト



[ 2020/10/02 00:14 ] ドンワンinstagram | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dongwan1121.blog69.fc2.com/tb.php/10355-1095d48d