FC2ブログ








癒しの旅♪京都旅行 後半戦!!

昨日の日帰り京都、癒しの旅~後半です

嵐山を散策して、いざ金閣寺へ
中学の修学旅行で行って以来の金閣寺だから、ドキドキ
あんまり記憶に残ってないんですよね、なんでだろう。。。

金閣寺の駐車場に到着 青空と雲さえも芸術的
京都旅行

入り口付近では色づく紅葉もありました
京都旅行
緑の中に何本かだけが色づいてて、きれいだったよ~
ちょっと、気の早いもみじ君です

さあ、いよいよ金閣寺が見えてきました
京都旅行
松に隠れて見えにくいですが、正面は人が多かったので横から
緑と金のコントラストが、ゴージャスです

池の周りを半周くらい歩けるようになってるんですよ。
京都旅行

途中にはまるで江戸時代の町奉行がいそうな白い砂利の庭も
京都旅行

池の周りを歩いていると、どんどん金閣寺が近くなります。
京都旅行
って横からだけど、近っ
パンフレットなんかで見るのとは、また違う金閣寺って感じで、
これは実際に行かないと見れないよね~

京都旅行
こんなふうに少し高い視点でも見れます

京都旅行
抹茶をいただける素敵なお茶屋さんもありました 京都だね~

金閣寺では各所に韓国語での説明があって、パンフレットも韓国語も書いてあるんです。
三島由紀夫の「金閣寺」が韓国ではすごく有名らしくて、
それでsimaちゃんも金閣寺行きたいって言ってたんです。
だから、金閣寺は韓国からの観光客も多いんです~ね

そんな金閣寺で面白いものを発見
京都旅行
韓国語のおみくじですよ 他にも英語、中国語があったかな。

これはやってみなきゃってことで、全員で挑戦
結果は私とsimaちゃんが大吉、yurinaoさんとアキさんが半吉(中吉のことだよね)。
京都旅行
中身ももちろん韓国語ですが、simaちゃん曰く、
「表現が難しいから分かりにくいかもって。」
日本のおみくじも昔の言葉使いで書いてあって、直接的じゃないから難しいよね。
良い記念になったけど、まだ訳してません。。。

京都旅行
金閣寺の階段でオンニ2人とsimaちゃんの後姿をパチリ
ただの階段だけど、趣があります

お茶をしようってことで、yurinaoさんのお友達のカフェへ
こちらのお店にはドンワン2集の時にサポートでお世話になったんですよ
私も東京で一度お会いしてるんですけど、
すごく明るいオーナーさんでお茶もケーキもおいしくて、お店もおしゃれ~
京都に住んでたら週に一度は訪れちゃいますよ
京都旅行
チョコレートのケーキは間にバナナが入ってるんだけど、
甘すぎなくてフワフワしててすごくおいしかった
フルーツタルトはフレッシュなフルーツの甘さととチーズのクリームの甘酸っぱさで
すごくさわやかで、今の季節にピッタリって感じ

お茶をしながら色々話したけど、笑いが堪えませんでした
ドンワンの話もしましたけど、おばちゃんの井戸端会議状態
simaちゃんも日本語勉強中でかなり語学力UPしてるから、
韓国語と日本語とが入り乱れてのトークになってました
仕舞いには私とアキさんで難しい顔して韓国語で話してて、yurinaoさんに
日本人同士が難しい顔で韓国語話してる」ってツッコまれて。
4人で顔見合わせて大爆笑しました
だって話してるうちに、韓国語も日本語も関係ないって感じになっちゃってたから。
でも、やっぱりかなりおかしな図だよね

大爆笑で幕を閉じた、今回の京都日帰り旅行
お天気もよくて、ハンカチ王女としてはハンカチ手放せなかったけど(笑)
おしゃべりもいっぱいできたし、観光もできたし、大満足でした
韓国だとイベントの時に行くからゆっくり話す時間もないしね。
すごく楽しい京都旅行でした

simaちゃんともyurinaoさんとも話してたんですけど、
ドンワン、絶対、京都好きですよ~
大好きなお地蔵さんもたくさんあって、のどかな風景もあって。
歴史ある建物もいっぱいあって、新幹線も乗れて

いつの日かきっと、ドンワンは京都へ行くでしょう


simaちゃん、残りの日本滞在を楽しんでね 次は韓国でね
yurinaoさん、楽しい時間をありがとうございますホント、笑いました
アキさん、またじっくり韓国語で話しましょう(笑)お土産もありがとうございます
今度は韓国で会いましょう~


さらんはぬん Dongwan
スポンサーサイト



[ 2009/09/14 20:27 ] 毎日の独り言 | TB(0) | CM(14)

是非~

どんちゃんに是非とも京都に行って欲しいですね~
きっと素敵な写真が撮れる筈!
どんちゃんは未だ京都に行ったことないのかしらv-236

とても日帰りとは思えない旅日記でしたv-237盛りだくさんで・・・笑
[ 2009/09/14 23:35 ] [ 編集 ]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2009/09/14 23:38 ] [ 編集 ]

どうだろう~。。。

v-22yukariさん
そうですよね、もう行ってるかもね。
小学生の時に大阪の親戚の家に行ってるから、
もしかしたらその時に行ってるかも。。。
最近は行ってないんじゃないかな。
行ってたら間違いなく写真を撮ってるはずだから(笑)
[ 2009/09/15 06:55 ] [ 編集 ]

ハングルおみくじ。

v-22rさん
simaちゃんも珍しがってたので、ないんですね。
大吉はわかったけど、最初半吉がわかんなくて(笑)
20日楽しみにしてますv-363天気が心配ですけど。。。
25人くらいの方が来て下さる予定ですよv-392
[ 2009/09/15 06:57 ] [ 編集 ]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2009/09/15 17:29 ] [ 編集 ]

楽しかった^^

お天気も良くて、美味しくて・・・。
とても楽しい一日でした。
yaeちゃんわざわざありがとね。

金閣寺・・・感動~~~!!
こんな所に私今までどうして行かなかったんだろ???
いいところでしたよね。

楽しいお話もいっぱいできたしね(^^♪
ホント楽しかったよ~~!!

しかし・・・いつも私たちよく喋るよね~~よく笑うし~~(~o~)
話しても話しても尽きないね。
だから、今度は1泊だね!!

[ 2009/09/15 20:57 ] [ 編集 ]

楽しそう^^

天気にも恵まれて楽しい旅だったみたいでなによりですv-410
でも相変わらずのハードスケジュールだったみたいだねv-356v-356

いいよね~京都v-353v-353
今度は京都に一人旅に出たくなりました!ハングルおみくじにも挑戦してみたいなv-398
[ 2009/09/15 22:12 ] [ 編集 ]

初めまして!!

v-22sさん
コメントありがとうございますv-363
いつも遊びに来ていただいてるんですね。うれしいですv-392
京都にお住まいなんですね。
ドンワンの好きそうな場所がたくさんあって、羨ましいですv-398
私の住んでるとこは、平凡なベッドタウンなので。。。
今度、オススメスポット教えてくださいねv-363
こんなブログですけど、また遊びにきてくださいねv-410
[ 2009/09/15 23:04 ] [ 編集 ]

1泊で足りるかな(笑)

v-22yurinaoさん
今度は花巻で1泊しましょうねv-48
1泊で足りるのかどうかですけどv-389
ほんとに楽しい時間をありがとうございますv-363
精神的にはかなりストレス発散しましたよv-392
[ 2009/09/15 23:11 ] [ 編集 ]

一人旅ブーム♪

v-22misamoオンニ
私たち、韓国一人旅はどこへでも行っちゃうのに、
国内一人旅はなかなか行かないよねv-356
私も近々、花巻一人旅に出ようと思ってますv-392
[ 2009/09/15 23:18 ] [ 編集 ]

良かった~^^

短い時間だったけど、楽しんでもらえて良かったですv-410

ほんと、韓国語と日本語 どっちをしゃべってるかわからなくなるくらい
楽しいお喋りTIMEだったねv-392
あっという間に時間が過ぎてしまって・・・

yurinaoちゃんの言うように、今度は是非一泊で 韓国語&日本語の
マシンガントーク(笑)をしましょうe-2e-420
[ 2009/09/16 11:26 ] [ 編集 ]

撮影スポット

こんにちは。
私は15日に京都の智恩寺というところで手作り市があったのでみてきました。 京都には人の生活の場でも写真に収めたいスポットが一杯です。ドンワンなら撮影してるだろうなって考えながら歩いていました。韓国に全く興味のない友達に「ドンワン連れて来たいわ~」と何度も言っては友達に私の言葉は流されていました。 yaeさんも時間ができたら是非、また京都に行ってくださいね。
[ 2009/09/16 21:52 ] [ 編集 ]

すご~く楽しかったです!!

v-22AKIK0さん
この短い期間に2回もお会いできて、お話もできて
とっても楽しかったですv-353
まさか、あんな有名な場所にお住まいとは思いませんでした。
素敵なところですね~。また、ゆっくり行きたいです。
次は1泊しますので、また遊んでくださいねv-392
[ 2009/09/17 23:43 ] [ 編集 ]

いいですね~、京都!!

v-22yokoさん
ドンワンの影響か、すぐに写真を撮りたくなってしまう私ですが、
京都はどんな場所でも絵になりますねv-353
私なんかは、それらしいところを撮ろうと必死ですが、
一緒に旅したsimaちゃんは何気ない場所をさりげなく、
なのにすごく素敵に撮影してましたv-363ドンワン顔負けです。
私も何気ないシーンをさりげなく撮影できる腕がほしいです(笑)
京都はもっとじっくり旅したいので、また行きたいと思いますv-392
[ 2009/09/17 23:47 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dongwan1121.blog69.fc2.com/tb.php/1696-973d2fe1